ほんものの「ホオポノポノ」とは？
フラとロミロミ、そして健康の関係は？

など、イキイキと健康に生きるための秘訣をハワイのい生き方達人に学びます。

写真もほとんど私が撮ったもの。絵と文で楽しんでください。

（以下AMAZONの解説です）＝＝＝＝＝＝

生きることが楽しくシンプルになる癒し本 



2007年にハワイの伝統を保持するのに貢献した著作に州政府から与えられる「キープ・イット・ハワイ賞」を受賞した『Hawaiian Massage : Lomilomi sacred touch of aloha』から、カフナ（専門職の神官）の子孫や長老たちが語った古代ハワイアンの本物の叡智・格言を引用し、日本読者向けに大幅加筆、再編集したハワイ系ヒーリング本の決定版。近年話題の、アロハアイナ、ロミロミ、ラパアウ、ラアウラパアウ、ハ、フラ、プレ、ハナリマ、ホオポノポノ、ポハクヴェラ、ロミヴァヴァエ、ホオマエマエなど、20のキーワードの本来の考え方や意味を、一語完結の構成でわかりやすく解説しています。生きていくことをもっと楽に、もっとシンプルにするヒントが満載です。 

こちらから購入可能。
小学館SHOP　http://www.shogakukan.co.jp/books/detail/_isbn_9784093882170

AKUA

神

For healing,planting,fishing,harmony of spirit,of working of nature

   is essential.By recognizing this,and establishing it with prayer,

   reverence,silence,working in early morning and evening,the old

   Hawaiian believed he derived great benefit from his labor.

   EMMA AKANA OLMSTED,1933

ヒーリング（治療）するときにも、木を植えたり魚釣りをしたりするときにも、自然の働きと人間の魂との調和は欠せません。

ですから昔のハワイアンは、

黙々と祈り、周りや自然への尊敬の念を忘れずに朝早くから夜遅くまで働くことが、

彼自身に大いなる利益を運んでくるのだと信じていました。

［エマ・アカナ　オームステッド,　1933年］

『人生がきらめく。アロハヒーリング20の智慧』（小学館）より
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4093882177/mtl-22/

Hawai`i is unique because of the aloha of the Hawaiian people,

Aloha means love,caring,and compassion.One way Hawaiians

share their aloha is through lomilomi(lo-mi-lo-mi).

ハワイ。ほかでは味わえない「なにか」のある場所。

それはハワイアンのアロハがあってこその「なにか」。

アロハは愛、思いやり、心くばり。

ロミロミはハワイアンのアロハを分かち合うこと、そのひとつの形。

●マカナ・ライサー・チャイ●　ハワイアン研究家。

…『人生がきらめく。アロハヒーリング20の智慧』（NOA YOSHI著／小学館）より抜粋。